Close
  • Vigtigste
  • /
  • Nyheder
  • /
  • Disneys Aladdin: 10 forskelle mellem genindspilningen og originalen

Disneys Aladdin: 10 forskelle mellem genindspilningen og originalen


Aladdin (Mena Massoud) finder en mystisk lampe i vidundergrotten

Disney's Aladdiner en tidløs, animeret klassiker. AladdinSange, rollebesætninger og karakterer, især Robin Williams som Genie, gjorde det til den mest indtjenende film i 1992. Så det var ingen overraskelse, da Disney annoncerede planer om at give en af ​​deres største animerede hits live action-behandlingen.

Det synes unødvendigt at modernisere, hvad mange betragter som en uberørbar lyn i et flaske øjeblik i Disneys historie. Mens den nye Aladdinfølger historien ret trofast, det er ikke et spejlbillede af originalen.


Det giver os et nyt Aladdinrollebesætning med Mena Massoud i titelrollen, Naomi Scott som prinsesse Jasmine og især Will Smith som en helt ny Genie. Alan Menken opdaterer sit Oscar-vindende soundtrack, inklusive en komplet original sang. Desuden det mest spændende og noget forfriskende ændringsforslag: den kriminelle thrillerforfatter Guy Ritchies regi-stil.

Så hvis du spekulerer på, hvordan Disney holder live-action Aladdin, der nu spiller i teatre, adskilt fra det oprindelige hit, her er en liste over den største forskel mellem de to. Husk, der vil være spoilere .


Peddler fra den originale Aladdin erstattes af Will Smith

Ingen fjerde vægbrydende gader til at introducere Aladdin

Disneys animerede Aladdinåbner med, i det væsentlige, en infomercial med en gadesalg, der håber at overbevise publikum om at købe en 'speciel' lampe ved at afsløre historien om dens oprindelse. Dette går ind i filmens hovedhistorie, og Peddler kan aldrig ses igen.

Den oprindelige hensigt var, at peddleren skulle være afsløret som Genie i forklædning i slutningen af ​​filmen, da begge udtrykkes af Robin Williams. Denne idé blev skrottet i sidste øjeblik, men Guy Ritchie fandt en måde at arbejde en lignende idé på i sin opdatering.




I Aladdingenindspilning, det er en sømand, der introducerer filmen som en historie, han fortæller sine børn, når de sejler havene. The Mariner spilles af Will Smith, som vi allerede ved, at Genie kommer ind. Der er ikke meget plads til en kæmpe afsløring, men det er en sjov tilbagekaldelse til nogle dybe Aladdintrivia alligevel.

Undskyld, Gilbert Gottfried fans; Alan Tudyk er den nye Iago i Aladdin

Iago er langt mindre af en chatterbox

I et af Disneys mest passende rollebesætningsvalg gav komikeren GIlbert Gottfried, kendt for sin squawk-lignende tonehøjde, stemmen til Jafars papegøje-sidekick, Iago, i Aladdin. Når han ikke skjuler sin evne til at tale på egen hånd, bøjer Iago aldrig muligheden for at tjene stump kommentar og udnytte sine færdigheder i spot-on stemmeimitation.


I Guy Ritchies Aladdin, Iago ( udtalt af Alan Tudyk ) er lige så loyal over for Jafar og til tider lige så stump, men ikke nær så snakkesalig. Hans tale er sjældent andet end en gentagelse af den sidste dialoglinje. Bortset fra hans forsætlige underdanighed over for Jafar, er Iago ikke meget mere end din almindelige papegøje.

Denne opdaterede Iago giver Aladdinmed en ny ægthed, og vi har allerede haft vores rimelige andel af Gilbert Gottfried med Alfac-reklamerne.

Naomi Scott puster nyt liv i Jasmine-rollen i Aladdin

Prinsesse Jasmine har en større rolle denne gang

Stemme af Linda Larkin i Aladdin, Jasmine er en af ​​de mere unikke Disney-prinsesser, da hun er en af ​​de få, der er født i royalty, men længes efter et liv uden for paladset. Mens hun til sidst finder lykke, er det kun fra Aladdins hjælp, så det er svært at sige, at hun klipper ud over den slags 'pige i nød'. I Disneys live-remake er det ikke længere tilfældet.

Naomi Scotts skildring i Aladdinser prinsesse Jasmine i en stærkere og mere afgørende rolle for historien. Hun er ikke defineret af hendes romantik med Aladdin, og heller ikke hendes utilfredshed med royalty udelukkende af kedsomhed. Hun er en gradvis indstillet person, der længes efter at styre sit land i den rigtige retning og kæmper for at være Agrabahs første kvindelige sultan, en bedrift hun til sidst opnår - ikke Aladdin.


Jasmine synger endda sin egen sang med temaer om selvstyrke. Apropos hvilken ...

Genie (Will Smith) i menneskelig form introducerer prins Ali i Aladdin

Alan Menken's Aladdin Song Catalog er blevet opdateret

Disney's Aladdinvandt to Oscar i 1993 for bedste originale partitur og bedste originale sang (“En hel ny verden”). Det er overflødigt at sige, at musikken fra Alan Menken er nøglen til den animerede films ikonografi. Disney besluttede dog, at det ville være bedst at lade disse sange være uberørt og give et helt nyt sæt originale sange til Guy Ritchies Aladdin... Bare for sjov.

Naturligvis bragte det nye kreative team alle de originale sange tilbage, men med et par nye vendinger. Will Smiths gengivelse af 'Arabian Nights' ændrer den originale sangs kontroversielle sangtekster. Slutkreditterne indeholder nye yderligere versioner af 'Friend Like Me' af Smith og DJ Khaled og 'A Whole New World', denne gang en duet af Zayn Malik og Zavia Ward.

Den mest afgørende opdatering er tilføjelsen af ​​sangen specielt skrevet til prinsesse Jasmine kaldet 'Speechless', som Naomi Scott synger på to vigtige øjeblikke i filmen. Den mest spændende opdatering er Will Smiths tilgang til at udføre Genies magnum opus.

Will Smith

Will Smith er en rappende slægt

'En hel ny verden' vandt måske Oscar, men den mest sjove af Alan Menken Aladdinsange er dem, der udføres af Robin Williams som Genie. Den almægtige musikalske talenter er lige så morsomme som hans magiske evner med 'Friend Like Me' og 'Prince Ali.' I Guy's Ritchies opdatering af Aladdin, Prince Ali møder den friske prins.

Will Smiths optræden som Genie ser ham vise sine musikalske rødder, tilføjer en hip-hop flair til hans energiske gengivelse af 'Friend Like Me', komplet med frenetisk koreografi og endda noget beatboxing.

Du har aldrig set eller hørt en 'ven som mig' som denne.

Nasim Pedrad, venstre, giv Jasmine nogen anden at tale med

Jasmine er ikke den eneste kvindelige karakter med talende dele

Du ved, hvem der ellers aldrig havde en ven som Genie i Aladdin? Prinsesse Jasmine. Faktisk, bortset fra Jasmines tiger, Rajah, har hun slet ingen venner. Sig, har du nogensinde bemærket, at Jasmine er den eneste kvinde i den animerede original med meningsfuld dialog? I Aladdingenindspilning, ingen af ​​disse er tilfældet.

Tidligere Saturday Night Liverollebesætningsmedlem Nasim Pedrad spiller Dalia, Jasmines tjenestepige og veninde, som hun diskuterer mere end bare magiske tæppeture med. I det meste af filmen er Dalia Jasmines eneste kilde til opmuntring.

Karakteren, en af ​​de sjoveste i den nye Aladdinrollebesætning, og hun har også en af ​​de mest overraskende tilføjelser til historien, da hun viser sig at være en kærlighedsinteresse for Will Smiths Genie og moren til hans børn, som vi møder i filmens introduktion. Jeg vedder på, at hun ikke har haft en kæreste som ham.

Jafar er ikke bange for at skjule sig i den nye Aladdin

Jafar lokker Aladdin ind i vidundergrotten mere iøjnefaldende

I Disneys Aladdin, Jafars sult efter magt fører ham i retning af Wonder of Cave , et væsentlig tempel med stor formue og mystik. For at hente den magiske lampe indeni skal han verve den ene 'diamant i ru', som hulen tillader, hvilket tilfældigvis er Aladdin. Så Jafar fanger Aladdin, udgør sig som en gammel fange, bryder ham ud af forældremyndigheden og narrer ham til at hente lampen for en lovet belønning.

I Disneys live-action Aladdingenindspilning, Jafar gider ikke med forklædningen. Han fanger Aladdin og præsenterer sig for ham, mørkerøde kapper og alt sammen med et forslag om rigdom, der vil tiltrække en prinsesses hengivenhed. Når han er enig, går det stort set nøjagtigt som den animerede original gør.

Dette var højst sandsynligt den rigtige retning at gå med tilpasning af Aladdins begrundelse for at komme ind i vidundergrotten, i betragtning af at Jafars gamle mand forklædning ikke ville have givet en stor afsløring i betragtning af det, vi allerede kender fra den animerede klassiker.

Aladdin møder Magic Carpet i den originale film

Aladdin og Abu tjener det magiske tæppes loyalitet

Aladdin har et par pålidelige allierede at stole på for sine eventyr i den originale animerede film. Selvfølgelig er der Genie og Abu, men den, jeg mener fortjener mere kredit, er Magic Carpet.

Hvis ikke det magiske tæppe, ville Aladdin og Abu aldrig have fundet den magiske lampe, og Aladdin og Jasmines første date ville ikke have været nær så mindeværdig. Alligevel er der kun lidt forklaring i originalen Aladdinmed hensyn til hvorfor Carpet er så loyalt over for vores helt så hurtigt. Bare en følelse?

I Guy Ritchies Aladdin, efter at Aladdin og Abu først er kommet ind i vidundergrotten, bemærker de et tæppe, der sidder fast mellem to store sten. Men dette er ikke noget almindeligt tæppe. Dette tæppe bevæger sig alene. De arbejder sammen for at løfte klippen op lige nok til at frigøre tæppet, og et smukt venskab er født.

Marwan Kenzari som Jafar er stadig dårlig, men kender sine grænser

Jafar har ikke til hensigt at gifte sig med jasmin til at tilegne sig riget

Jafar er en så hensynsløs, kompromisløs, ubarmhjertig wannabe-tyran, at han ikke stopper ved noget for at tage kontrol over Kongeriget Agrabah i den originale Disneys Aladdin.

Da hans oprindelige plan om at få fat i den magiske lampe mislykkes, forsøger han at hypnotisere sultanen til at lade ham gifte sig med prinsesse Jasmine, hvilket Aladdin forhindrer ved at knuse sit magiske septer og bryde trylleformularen. Marwan Kenzaris Jafar bruger stadig det slangehovedede scepter til at kontrollere sultanen, men ikke af mindre aggressivt uhyggelige grunde.

I Guy Ritchies Aladdin, ikke kun ønsker Jafar at være sultan, hans ønsker om magt overgår blot berømmelse og formue. Han er en krigshandler, der vedvarende tvinger ideen om at invadere et land, som sultanen bare ønsker at forblive i fred med.

Hvad angår hans egen plan for tyranni, bliver gift med prinsessen aldrig opdraget. Det er som om han genkender og endog respekterer muligheden for, at prinsesse Jasmine kunne være den næste sultan, og hans mål er bare at slå hende på tronen først. Heldigvis, når Jafar endelig får fat i den magiske lampe og beder Genie om at gøre ham til den mest magtfulde troldmand i verden, holder han ikke Jasmine lænket som sin personlige kærlighedsslave. Du skal aflevere det til 2019 Jafar. Han kan være hensynsløs og ubarmhjertig, men han er langt mindre krybende end hans animerede modstykke.

Guy Ritchie instruerer Mena Massoud, hans Aladdin

Instruktør Guy Ritchie laver Aladdin en Guy Ritchie-film

Du har måske bemærket, at jeg har henvist til Disneys live-action-genindspilning af Aladdinsom Guy Ritchies Aladdin meget igennem denne artikel. Det er fordi dette Aladdiner meget ”Guy Ritchies Aladdin. '

Den britiske filmskaber, der er bedst kendt for spændende thrillere som cookie Lås, lager og to røgfadeog Snatchkan have set ud som et usandsynligt valg at styre en musikalsk fantasi, der foregår i en arabisk by. Men Ritchie får sin opdatering af den animerede film til at føle sig på plads med resten af ​​hans repertoire.

For det første sætter hentningen af ​​den magiske lampe let Aladdini kategorien heistfilm, ligesom Lås, lager og to røgfadeog Snatch. En af de første store sang- og dansesekvenser er et fodløb gennem byen, og der er slowmotion-sekvenser i hele filmen, begge almindelige Ritchie-hæfteklammer. Ritchie har også været kendt for at kaste musikere i mange af hans film (Will Smith). Aladdinhar altid været en fortælling elsket af alle aldre, men i hænderne på Guy Ritchie bliver det også en særlig godbid for elskere af britiske kriminalthrillere.

Aladdinspiller nu i biograferne, og hold øje med CinemaBlend for at få flere nyheder om Disneys kommende live-action-remakes / -tilpasninger.

Hvad synes du om opdateringerne til Disneys Aladdin i den nye live-action-genindspilning?
  • Perfekt! Sådan genindspiller du en klassiker
  • Ret godt. Gjort det til en mere interessant oplevelse
  • Egregious. Hvorfor gik de endda med at prøve?
  • Ingen mening
Stemme