Close
  • Vigtigste
  • /
  • Television
  • /
  • Tilpasning af Stephen Kings IT: Hvordan en generation blev succesfuldt traumatiseret af en miniserie fra 1990

Tilpasning af Stephen Kings IT: Hvordan en generation blev succesfuldt traumatiseret af en miniserie fra 1990


Costa2015 deltager i tilknyttede programmer med forskellige virksomheder. Vi kan optjene en provision, når du klikker på eller foretager køb via links.

Det er en vanskelig ting at foretage generaliseringer om Stephen Kings forfatterskab, da hans værk er en, der aldrig holder op med at vokse. Hver ny historie med sine nye karakterer og nye temaer giver King -kanonen nye dimensioner og har sin egen måde at få konstante læsere til at udvikle deres forståelse af forfatterens kapacitet. “ Definitiv ” kritik og domme bliver hele tiden flygtige. Og alligevel er det stadig så umuligt let at bedømme 1986’s IT som forfatterens magnum opus.


En bog, der blev udviklet og skrevet i løbet af syv år, DETer en sammenføjning af alt, hvad verden forbinder med Stephen King: de altafgørende venskaber mellem unge venskaber, som det ses i “ Kroppen ; ” frygt for udbredt ondskab, som afbildet i Salems parti ; omfanget af Stativet; og endda uden tvivl det psykiske batteri af Ondskabens hotel , omend at køre en hel by på bad juju i stedet for et simpelt Rocky Mountain -hotel. Og selvfølgelig er der Kings rene kærlighed til monstre. Sammenflettede historier fra to forskellige tidsaldre, det er et epos, der er lige så spektakulært, som det er skrækkeligt.

Det er også endnu en roman, som George A. Romero meget gerne ville have et knæk på at bringe til live-action. Efter hans planer om at lave Salems parti, Stativet, Creepshow 2 , og Dyre kirkegård ramte deres respektive forhindringer, så filmskaberen DETsom hans mulighed for at styre sin første Stephen King -tilpasning siden 1982’erne Creepshow , og der blev formuleret planer om at gøre materialet til en massiv tv -begivenhed. Desværre udviklede ledere på netværket kolde fødder med hensyn til investeringens størrelse, og da omfanget af projektet blev reduceret, gik Romero væk for at arbejde med genindspilningen af ​​1990 af Night Of The Living Dead.


DETi sidste ende gik fra at være en potentiel ti-delt tv-begivenhed til at være en todelt miniserie, med Carrie manuskriptforfatter Lawrence D. Cohen hentede ind for at skrive fjernspil, og Halloween III: Heksens sæson’Tommy Lee Wallace hyret til at instruere. Skåret ned, som det kan have været, er det dog stadig en ikonisk tilpasning i sig selv - en der udførte et ret effektivt stykke arbejde og traumatiserede en hel generation. Det er tæt materiale med en kompliceret arv, og jeg kommer ind på det hele i denne uges Tilpasning af Stephen King .

Stephen King




Hvad IT handler om

Meget gerne Hvis , oprindelseshistorien bag DETbegynder med en tur for at se en mekaniker. I 1978 boede Stephen King og hans familie i Colorado, mens han arbejdede på Stativet, og på en skæbnesvanger dag droppede transmissionen bogstaveligt talt ud af forfatterens AMC Matador. Bilen blev bugseret til den lokale forhandler for at blive repareret, og King fik at vide, at han kunne vælge den to dage senere.

Da han fik opkaldet om, at reparationerne var udført, tog King til fods for at hente den, og på et tidspunkt fandt han sig selv gående hen over en træbro. Da han lyttede til den lyd, hans skridt lavede, blev han øjeblikkeligt ramt af en idé - et øjeblik, han beskriver i essayet “ How IT Happened ” ( fra Hemmelige vinduer: Essays og fiktion om skrivehåndværk ) som ligner at blive blændet af en flashpære i et mørkt rum. Han blev pludselig mindet om eventyret “ The Three Billy-Goats Gruff, ” og han blev inspireret til at skrive en roman om “ en rigtig trold under en rigtig bro, ” kun i Kings tilfælde ville broen være en hel by.


Forestillingen svømmede om i forfatterens sind, men begyndte virkelig at tage form året efter, da King -klanen flyttede tilbage til Maine - specifikt til den lille by Bangor. Efter at have akklimatiseret sig til sit nye hjem brugte Stephen King noget tid på at gå rundt og snakke med beboerne, så han kunne høre deres historier. Han hørte historier om Bangors skøre kloaksystem, og hvordan Works Progress Administration under The New Deal mistede styr på, hvad de byggede på grund af et overløb af føderale midler. Han fik at vide af en person, at en person kunne tage en kano og rejse fra den ene ende af byen til den anden ved hjælp af labyrinten af ​​rør.

Det var gennem disse samtaler, at King begyndte at forestille sig Derry, Maine, sin egen specielle version af Bangor, og monsteret, der bor i de fugtige tunneler under den.

Yderligere genovervejelse af broen, der skjuler trolden i “ The Three Billy-Goats Gruff ” førte til resten af DETfalder på plads. At tænke på dette klassiske symbol fik Stephen King til at huske den lille korridor, der eksisterede mellem voksen- og børneafsnittene i det offentlige bibliotek, han besøgte i sin opvækst, de to værelser med tydelig æstetik. Det var dette, der til sidst inspirerede romanens dobbelte, sammenvævede fortællinger - den ene fulgte karakterens ensemble som børn, og den anden undersøgte deres liv som voksne.

Den egentlige historie, der kom frem fra de kombinerende begreber, handler om misbrug i barndommen. DETer en bog indeholdt i det overnaturlige, med det abstrakte, der er ondt givet et ansigt og en motivation, men frem for alt andet er det dybt menneskeligt i sin analyse af, hvordan mennesker behandler traumer. Så meget som vores instinkter måske vil have os til at blokere mareridtsagtige realiteter fra vores fortid, er de aldrig væk, før de bliver genkendt og forsonet.


Vende frem og tilbage mellem slutningen af ​​1950'erne og midten af ​​1980'erne, DEThovedpersoner udgør medlemmerne af The Losers Club: Bill Denbrough, Richie Tozier, Stanley Uris, Eddie Kaspbrak, Beverly Marsh, Mike Hanlon og Ben Hanscom. Hver af dem er udstødte på deres egen måde, det være sig på grund af deres race, klasse, religion eller handicap, men når de bliver venner som teenagere, danner de et bånd, der ikke kan brydes af ingenting.

Deres venskab er faktisk uden tvivl styret af større kræfter i universet, da det kun er deres styrke som en gruppe, der kan klare de rædsler, der lurer i kloakkerne under deres hjemby. Derry, Maine er et historisk skræmmende sted, der skal håndhæve et udgangsforbud på grund af den usædvanlige hastighed af børn, der forsvinder, men de voksne er alt for glade for at vende det blinde øje til det ekspansive mørke. Dette gør det til et perfekt levested for IT: en gammel og ondsindet formskifter, der vågner hvert 27. år for at fodre med frygt og børn, hovedsageligt i form af Pennywise The Dancing Clown.

Det er i kølvandet på at Bills bror Georgie blev dræbt, at The Losers Club danner og begynder at forstå væsenets natur, og sammen er de unge helte i stand til midlertidigt at stoppe blodbadet ... men så vender det tilbage i 1984. Som Bill, Richie, Stanley, Eddie, Beverly og Ben nærmer sig 40'erne, deres erindringer om barndommen falmede og perspektiver indsnævret i voksenalderen, Mike kalder dem tilbage til Derry for endnu et opgør, og de skal konfrontere fortidens rædsler, mens de prøver at afslutte rædslen for godt .

Stephen King

Hvordan Tommy Lee Wallaces IT adskiller sig fra Stephen Kings bog

Havde tingene gået som oprindeligt planlagt med tv -tilpasningen af DET, det er muligt, at ABC kunne have udviklet mindst en censureret faksimile af teksten i live action ... men i stedet viste tre timer sig ikke at være nær nok ejendom til at dække 1.138 sider indhold. Som sådan måtte Tommy Lee Wallace og Lawrence D. Cohen foretage nogle betydelige nedskæringer fra kildematerialet for at trimme det ned i størrelse. Men det er ikke den eneste slags ændringer, der er foretaget for miniserien. Også blandet ind i værket er afvigelser tvunget af mediets begrænsninger, og nogle der tilsyneladende eksisterer uden grund ud over filmskabernes forkærligheder.

Ud over detaljer som indstillingerne ændres til 1960 og 1990 (et 30-årigt hul i stedet for 27), er den mest effektive makroændring, der er implementeret af manuskriptforfatteren, i strukturen-som behandler DETmindre som en historie med en dobbelt fortælling og mere som en historie med en enkelt fortælling, der er tung på flashbacks. I stedet for at blive tildelt samme vægt udfolder sekvenserne, der blev sat i hovedpersonernes barndom, sig som minder, der anspores, når de forskellige voksne medlemmer af The Losers Club får deres respektive opkald fra Mike Hanlon (Tim Reid).

Dette giver al mulig mening for den nye emballage, der er en todelt miniserie, men det har også en bivirkning af at indsnævre historiens omfang. Så effektivt som det er at se Bill (Jonathan Brandis), Richie (Seth Green), Stanley (Ben Heller), Eddie (Adam Faraizl), Beverly (Emily Perkins), Mike (Marlon Taylor) og Ben (Brandon Crane) opleve deres respektive frygt vokser op, hvad der er tabt med det forstærkede karakterfokus er Derrys større atmosfære og dens velsmagende skumle overtoner. Det giver heller ikke plads til selve IT -perspektivet (Tim Curry) - for slet ikke at tale om bogens lange satsning på begreber uden for rum og tid ... men det kommer jeg mere ind på om et øjeblik.

Jo flere mikrosnips der laves i tilpasning DETfor den lille skærm er for talrig til at nævne fuldstændigt her, men hvad der mangler eller ændres, skiller sig ud for alle, der kender Stephen King -bogen. Voksen Richie (Harry Anderson) er en talkshowvært i stedet for en radiopersonlighed. Stan, der er jøde, minimeres og erstattes med, at han er spejder. Neibolt -huset er ikke en ting. Tom Rogan (Michael Ryan) forfølger ikke den voksne Beverly (Annette O'Toole) til Derry, og han bortfører ikke Audra (Olivia Hussey), konen til den voksne Bill (Richard Thomas), mens han var under Pennywises kontrol. Det kontroversiel sexscene er udskåret. Og sekvenser som angrebet af den uhyrlige fugl og flashback til afbrændingen af ​​The Black Spot - med en cameo fra Ondskabens hotel'S Dick Halloran - er helt fjernet.

Så er der slutningen på DETminiserie, som jeg vil lade Tommy Lee Wallace forklare med egne ord (fra Blu-ray-kommentarsporet):

Det, der stort set var umuligt at opnå, og jeg spekulerer stadig på, om vi kunne have opnået det, selvom vi havde ubegrænsede millioner af dollars og hele tiden i verden, var den egentlige kamp med skabningen. I bogen er det meget cerebralt ... Prøv at sætte det på film. Det er for abstrakt; det er for svært. Jeg ville have elsket at have tacklet det noget mere, men selvfølgelig, af hensyn til dette drama, skulle det være forenklet og klart. Og i Stephen Kings bog var vi bestemt tro mod bogens fakta og selve plottet. DET er i sidste ende denne store, forfærdelige edderkop.

Stephen Kings IT -gigantiske edderkop fra 1990

Er det værd at kongen?

Accepteret i alt for hvad det er, Tommy Lee Wallace's DETer en brugbar tilpasning af Stephen King -bogen. Der er mange store øjeblikke, der ikke gør snittet, og materialet er ikke nær så grafisk som det burde være takket være dets netværks -tv -oprindelse, men det forstår alle forfatterens hensigter og gør et solidt stykke arbejde om disse temaer med dets aldersopdelte ensembler.

Hvad gør DETminiserie ikonisk er imidlertid det fænomenale arbejde udført af Tim Curry som titelmonsteret, og dets ankomst på luftbølgerne på et vigtigt tidspunkt for årtusindgenerationen.

Efter at have haft den hårde erfaring med at bære proteser og tung makeup for sin rolle i Ridley Scotts Legende, Tim Curry personligt afvist fra tanken om Pennywise i DEThave nogen form for ekstremt look, og det viste sig at være et perfekt kald til tilpasningen. Sportslig basal klovnemaling, en skrækparyk og en løgformet pande, ligner skurken, at han kommer direkte fra det lokale cirkus - men det åbner simpelthen døren til den sande terror, der kommer fra skuespillerens forestilling. Han er en ægte kilde til mareridt og et udgangspunkt for mange fans coulrophobia.

Det er en uoverskuelig vigtig faktor i modtagelsen af DET, fordi en del af miniseriens arv stammer fra, hvordan “ 90'erne Børn ” (ligesom mig selv) blev udsat for det. Det kunne kaldes tamt efter moderne standarder, men miniserien var en temmelig ekstrem ting at lande på, mens kanalsurfing som ung, og det havde ikke barrieren ved at skulle få dine forældre til at købe en filmbillet til dig.

Men så er der slutningen, som, det er trist at sige, for evigt vil forringe oplevelsen. Når hele Stephen Kings cerebrale og metafysiske forfatterskab fjernes, er det, du står tilbage med, en kæmpe falsk edderkop, der er lavet på budgettet for en tv -film, og den undlader hverken at være skræmmende eller spændende. Som en lokomotiv forlygte, der kom ned af en lang mørk tunnel, så Tommy Lee Wallace dette problem komme umiddelbart efter at han havde læst bogen, men han var ikke i stand til virkelig at gøre noget for at løse det ved at foretage tilpasningen (selv efter at have skrevet om på Lawrence D. Cohens telespil til del 2). Direktøren forklarer på kommentarsporet,

Jeg husker, da jeg læste det og ærligt sagde: 'Åh, en edderkop, efter alt det? Det er bare en stor edderkop? ’Jeg forsøgte ikke at lade den sans komme i vejen for mig. Jeg forsøgte at bevare en stor forundring og en følelse af rædsel over denne ting, men der er bare en absolut, uundgåelig følelse for mig om, 'Nå, ja, endelig er det endelig' ... Jeg tror, ​​der er en uundgåelig skuffelse involveret, uanset om det lykkedes på vores vilkår eller ej.

Det bedste råd jeg kan give i refleksion over DETminiserie er at gøre det modsatte af The Losers Club: glem, hvor det ender, og husk i stedet bare, hvor det starter.

Stephen King

Sådan ser du Tommy Lee Wallaces IT

Hvis du nu eller på et tidspunkt i den nærmeste fremtid finder dig selv med et tre timers mellemrum i din tidsplan, kan du se Tommy Lee Wallaces DETmed et klik - forudsat at du har Hulu eller HBO Max. Hvis du ikke har konti på begge sider, kan du også købe en kopi digitalt via iTunes. Til jer der er til fysiske medier , miniserien er tilgængelig den Blu Ray , med et kommentarspor med instruktøren og udvalgte medlemmer af rollelisten.

Ser vi fremad, vil Adapting Stephen King bruge en sidste uge i år 1990 med en af ​​de mest elskede titler i kanonen: Rob Reiner's Elendighed . Hvad er oprindelsen til Annie “ I'm Your Number One Fan ” Wilkes, og hvordan holder filmen i dag? Se efter min spalte næste onsdag i filmafsnittet her på CinemaBlend, og klik igennem bannerne herunder for at finde alle mine tidligere afdrag.

Tilpasning af Stephen King -banner Carrie

Tilpasning af Stephen King -banneret Salem

Tilpasning af Stephen King -banneret The Shining

Tilpasning af Stephen King -banner Creepshow

Tilpasning af Stephen King -banner Cujo

Tilpasning af Stephen King -banneret The Dead Zone

Tilpasning af Stephen King -banner Christine

Tilpasning af Stephen King -banner Children Of The Corn

Tilpasning af Stephen King -banner Firestarter

Tilpasning af Stephen King banner Fortællinger fra Darkside The Gods

Tilpasning af Stephen King -banner Cat & apos; s Eye

Tilpasning af Stephen King -banner Silver Bullet

Tilpasning af Stephen King -banneret The Twilight Zone Gramma

Tilpasning af Stephen King -banner Maximum Overdrive

Tilpasning af Stephen King -banner Stand By Me

Tilpasning af Stephen King -banner Creepshow 2

Tilpasning af Stephen King -banneret The Running Man

Tilpasning af Stephen King banner Pet Sematary

Tilpasning af Stephen King banner Tales From The Darkside The Movie

Tilpasning af Stephen King -banner Graveyard Shift

Tilpasning af Stephen King -banner Misery